Madog.org content

Author: dafydd

  • Services – Video Library

    —

    by

    dafydd
    in

    {loadposition CMPageHeaderWithLogo} Cymdeithas Madog maintains a video lending library of Welsh language films and television programs in NTSC (US Standard) video format. These films are loaned on a short-term, low-fee basis (borrowers pay only the cost of postage) to anyone interested in the language and culture of Wales. For more information on the videos available…

  • Services – Tapes & CDs For Sale

    —

    by

    dafydd
    in

    {loadposition CMPageHeaderWithLogo} Cymdeithas Madog has two audio cassette tapes and one CD available to help Welsh language students begin their study. Here is a short description of each of these products. For more details, contact the Cymdeithas Madog Tape / CD Coordinator at the address below. The Cymdeithas Madog Guide To Welsh Folk Songs: The…

  • Readings In Welsh – Cwrs Cymraeg Poultney, Vermont

    —

    by

    dafydd
    in

    {loadposition CMPageHeaderWithLogo} Mae Heini Gruffudd wedi dysgu ar sawl Cwrs Cymraeg Cymdeithas Madog dros y blynyddoedd. Athro brofiadol yn Ne Cymru ac awdur sawl lyfr i ddysgwyr, mae o’n dysgu Cymraeg yn y coleg yn Abertawe. Dyma adrodd Heini ar Gwrs Cymraeg Y Mynyd Glas, Poultney, Vermont. 1996. Cwrs Cymraeg Y Mynedd Glas – 1966…

  • Readings In Welsh – Gwibdaith i Harpers Ferry

    —

    by

    dafydd
    in

    {loadposition CMPageHeaderWithLogo} Mae Mark Stonelake wedi dysgu ar sawl Cwrs Cymraeg Cymdeithas Madog dros y blynyddoedd.  Ysgrifennodd yr erthygl hon ar ôl gwibdaith i Harper’s Ferry yn ystod Cwrs Dyffryn Shenandoah, 2011. Gwibdaith i Harpers Ferry Ro’n i’n breuddwydio am seidr oer a hufen iâ pan stopiodd y bws a dihunais i weld ein bod…

  • Readings In Welsh – Yr Ymadawiad Mawr Yn Null America

    —

    by

    dafydd
    in

    {loadposition CMPageHeaderWithLogo} Mae Heini Gruffudd wedi dysgu ar sawl Cwrs Cymraeg Cymdeithas Madog dros y blynyddoedd. Athro brofiadol yn Ne Cymru ac awdur sawl lyfr i ddysgwyr, mae o’n dysgu Cymraeg yn y coleg yn Abertawe. Ysgrifennod Heini’r ddarn o farddoniaeth ar ôl Cwrs Cymraeg Atlanta, 1995. Yr Ymadawiad Mawr Yn Null America Sut bydd…

  • Readings In Welsh – Pam Ydw I Yma: Why Indeed?

    —

    by

    dafydd
    in

    {loadposition CMPageHeaderWithLogo} Mae Cefin Campbell, athro Cymraeg brofiadol o Dde Cymru, wedi dysgu ar sawl Cwrs Cymraeg Cymdeithas Madog dros y blynyddoedd. Pam Ydw I Yma: Why Indeed? Y mae fy nghysylltiad cyntaf â Chymdeithas Madog yn mynd yn ôl i 1986 pan ces i wahoddiad i ddysgu ar Gwrs Gymraeg Y Bedol Aur yn…

  • Readings In Welsh – Y Dywysoges A’r Bysen

    —

    by

    dafydd
    in

    {loadposition CMPageHeaderWithLogo} Dyma stori enwog Hans Christian Anderson am y tywysoges a’r bysen. Cafodd y stori hon ei chyfieithu gan Marta Weingartner Diaz. Y Dywysoges A’r Bysen Roedd unwaith, yn yr hen ddyddiau, dywysog hardd; roedd e eisiau priodi tywysoges, ond roedd rhaid iddi fod yn dywysoges go iawn. Teithiodd y tywysog felly trwy’r byd…

  • Chair 2011 – Gwreiddyn A Chraig

    —

    by

    dafydd
    in

    Y traethawd buddugol yn nghystadleuaeth Gadair Cymdeithas Madog, Cwrs Cymraeg 2011: Cwrs Cymraeg Dyffryn Shenandoah gan Mochyn Daear (Robert Davis) Gwreiddyn A Chraig “Myfi yw’r winwydden,” a “Chwithau yw’r canghennau” oedd y geiriau oddi wrth Grist. Ond gyda’r winwydden ‘na, ddim gair o wreiddyn nid oedd. Ydy gwinwydden yn drist heb wreiddyn yn angorfa? Cymharodd…

  • Chair 2010 – Argaffiadau Mewn Tafarn

    —

    by

    dafydd
    in

    Y traethawd buddugol yn nghystadleuaeth Gadair Cymdeithas Madog, Cwrs Cymraeg 2010: Cwrs Cymru Deg, Caerdydd, Cymru gan Draenog (Rob Davis) Argraffiadau Mewn Tafarn Gwelir llawer o bethau yn y dafarn. Mae pobl yn boddi eu galar. Mae dysgwyr yn gwneud eu gwaith cartre. Mae dynion a menywod yn chwilio am ei gilydd. Mae rhai bobl…

  • Readings In Welsh – Llofruddiaeth Yn Y Manordy

    —

    by

    dafydd
    in

    {loadposition CMPageHeaderWithLogo} Dyma stori fer am y detecif byd enwog Herciwl Pwaro. Cafodd y stori hon ei hysgrifennu yn enwedig i ddysgwyr gan Marta Weingartner Diaz. Mae Marta’n athrawes Gymraeg brofiadol ac mae hi wedi dysgu ar lawer o Gyrsiau Cymraeg Cymdeithas Madog dros y blynyddoedd. Llofruddiaeth Yn Y Manordy Wrth lwc roedd Hercule Poirot,…